第25回 そうだったのか!?流行語

大好きな『日本全国酒飲み音頭』(※)の中に「11月は何でもないけど酒が飲めるぞ」というフレーズがあります。(※作詞:岡本圭史、唄:バラクーダ)

「何でもない」ってのは、11月に対して大変失礼な感じがしますが、逆に考えると「何でもない」(理由もない)のに「酒が飲める」ということなので、「すごい!」とも言えるわけです。

とは言え、世間の関心は11月を通り越して年末へと移ってきてるのも事実で、まだ1ヵ月以上も残っているのに今年を振り返る的企画がメディアを賑わせているのです。

そんな中で、今年も流行語大賞がノミネートされました。
でも候補の流行語がたくさん有りすぎて、よくわかりません。
そこで今回は、知り合いの大工の八五郎さんを通じて、よくわかる解説でお馴染み(?)のご隠居に尋ねてみたいと・・・

****************************

【八五郎】ご隠居!ご隠居!

【ご隠居】おや、八つぁん、どうしたんだい、そんなに慌てて

【八】どうしたもこうしたもねぇんですよ。
うちのタコの野郎がね、「今年の流行語大賞の候補が発表されたけど、どいつもこいつもまったく聞いた事もねぇし、意味もわかんねぇ、だから兄貴教えてくれ」ってんですよ。

あっしだって、流出についちゃ、ちぃとばかしわかりますが、流行についちゃあ萩原くらいしかわかんねぇ。
でね、ここは高慢ちきでケチだけど、少しはモノを知ってるご隠居に教わろうってんで、慌ててやってきたんですよ。

【隠】こら、高慢ちきでケチなんて、面と向かって言うヤツがあるか。

【八】へぇ、根が正直なもんで、ほかの長屋の連中のようにうまく陰口がきけないもんで・・・。

【隠】ちょっ、まぁ、いいよ。で、その流行語大賞の候補とやらは、どんなんだい?

【八】へぇ、これなんで。

【隠】どれどれ、おや、またいっぱいあるねぇ

1.ⅰPad、2.(クロス)カップリング、3.無縁社会、4.3D、5.AKB48、6.K‐POP、7.~なう、8.いい質問ですねえ!、9.名ばかり高齢者、10.イクメン、11.家庭内野党、12.ガラパゴス(ガラケー)、13.ゲゲゲの~、14.白戸次郎もよろしく、15.生物多様性、16.ダダ漏れ、17.ととのいました、18.どや顔、19.なんで一段一段なんだろう、20.ネトゲ廃人、21.バイクコンシャスライフ、22.パウル君、23.はやぶさ、24.パワースポット、25.フェニックス、26.ブブゼラ、27.ホメオパシー、28.もしドラ、29.もってる、30.モテキ、31.リア充、32.ルーピー、33.一兵卒、34.岡ちゃん、ごめんね、35.壊し屋、36.検察審査会、37.見える化(可視化)、38.・・ぜよ!、39.剛腕、40.国技を潰す気か、41.酷暑、42.最小不幸社会、43.山ガール、44.終活、45.女子会、46.食べるラー油、47.生きもの会議、48.待機老人、49.脱小沢/親小沢/反小沢、50.断捨離、51.東京スカイツリー、52.年金パラサイト、53.買い物難民、54.ゴルコン、55.本田△(ほんださんかっけー)、56.アジェンダ、57.33人の奇跡、58.(W杯)ベスト16、59.イラ菅/ダメ菅/○○菅、60.2位じゃダメなんですか

【隠】60語もあるんだねぇ。
全部説明してたら、メルマガの文字数オーバーしちゃうね。

【八】え?丸まげ?

【隠】いや、丸まげじゃない、こっちの話。
・・・うん、この60語のうち、本当に流行ったのはごく一部だな。

【八】は、全部流行したんじゃねぇんですか?

【隠】そう、これはカモフラージュまたの名を水増し。マクベス王がよく使う手で「木は森を動かす」というやつだ。

【八】「木は森に隠す」んじゃないですか?ご隠居。

【隠】まあ、細かいことは気にするんじゃない。
うん、この中で流行ったのは、「AKB48」と「食べるラー油」だけだな。

【八】その「AKB48」ってなんですか?

【隠】小町娘を48人集めた組だな。うしろゆびさされ組のたぐいじゃ。

【八】そのAKBってのは、BAKAってことですか?

【隠】なんてこと言うんだ。違うよ、地名だね。AKBは赤羽だ。

【八】へえ。聞いてみるもんだねぇ。で、「食べるラー油」ってのは?

【隠】あぁ、それは従来からある「飲むラー油」や「塗るラー油」を食べたヤツがいるんじゃな。

【八】あっしはラー油って、中華そばに入れるもんだとおもってやしたが、「飲む」とか「塗る」ってもあるんですか?お初だね。

【隠】うん、それが素人の赤坂見附じゃ。

【八】へえ。なんだかわかんないけど、「流行」ってやつはすごいね。
ご隠居、ほかのワケのわかんない流行語の意味も教えてもらっていいですか?

【隠】流行語は二つだけだ。それでいいだろう。

【八】え、ご隠居、もしかしてほかの言葉の意味を知らないんじゃあ・・・

【隠】馬鹿もん!もちろん全部知ってるが、紙面の関係で・・・。

【八】え?

【隠】いや独り言だ。

【八】この「iPad」って、何ですか?

【隠】電気式万能帳面だな。ePadやlPad、iPedの仲間だ。

【八】じゃあ、「クロスカップリング」ってのは?

【隠】ちょっと、大きな声では言えんが、昨今の乱れた異性の交遊関係だな。

【八】へぇ。「無縁社会」は?

【隠】これは掛詞(かけことば)になっておる。
煙草が値上げされて、禁煙する人が増え、無煙となった。
食生活の乱れから高血圧の人が増え、医者から塩分を控えなさい、いっそ無塩にしなさい。
で、煙と塩から縁がなくなったので、「無縁社会」というわけだ。

【八】へぇ。ほんとですか?理屈が多いとウソっぽく聞こえるねぇ。

【隠】なに、疑ってるのか?わしは忙しいんだ。
これから寄り合いに行かねばならんのに、八つぁんがどうしてもと言うから適当に答え・・・おっと。
じゃあ、ひとに聞かないで、自分でググったり、Wikiで調べたりすればいいだろう!

【八】?なんだかわかんないけど、もうちょっと教えてくださいよ、ご隠居。「名ばかり高齢者」ってのは?

【隠】「名ばかり管理職」が歳を取ったんだな。

【八】「ゲゲゲの~」?

【隠】「ゲゲゲの下克上」

【八】「白戸次郎もよろしく」?

【隠】戦後、GHQのマッカーサーと渡り合った伝説の日本人だ。

【八】それは「白洲次郎」じゃ・・・?

【隠】そうとも言う。白戸次郎は忍者劇画を描くときのペンネームだ。

【八】?じゃあ「ダダ漏れ」は?

【隠】下水管の老朽化による事故じゃな。イラ管/ダメ管/下水管じゃ。

【八】「もしドラ」?

【隠】本の題名だな。正確には「もしドラえもんの「ひみつ道具」が実現したら」だ。

【八】「・・ぜよ」?

【隠】某通信事業会社の社長がTwitterでつぶやくときに使う語尾だな。
そうそう、この社長の今後の話をハーバード大学教授が書いた本もベストセラーになったな。
「これからの「正義(まさよし)」の話をしよう」という本だ。

【八】「もってる」?

【隠】優勝した野球チームの主将が「もってる」と言って、ポケットからガムを出しとった。

【八】「フェニックス」?

【隠】「柔道一直線」で主人公一条直也が繰り出す柔道の必殺技だな。

【八】えぇ?そんな誰も知らねぇような古いことが・・・じゃあ「ルーピー」は?

【隠】全体が芯の色鉛筆だな

【八】「山ガール」?

【隠】そこに「山がある」から登る、というのは冗談で、山好き娘のことだな。類似語に「森ガール」「小沢ガール」「ゲイシャガール」なんてのもあるな。

【八】「岡ちゃん、ごめんね」?

【隠】上海万博が契機となって、1970年の大阪万博がクローズアップされた。
そこで「太陽の塔」のことを忘れていて、ごめんね、と作者にお詫びしたんだな。ま、ともだちにせっつかれた部分もあるが。

【八】「断捨離」は?

【隠】シャリすなわちお米を断って、ダイエットすることだな。

【八】「ゴルコン」は?

【隠】ゴルフコンペで女子会と合流して、ゴルフ合コンに発展して、すっかり愉しんで浮かれて家に帰ると、カミさんはお見通しだ。怒り狂ってふり乱した髪の毛は蛇となり、その恐ろしい眼を見た旦那は、冷たい石に・・・

【八】それって、ゴルゴンのことじゃ・・・
ご隠居、本当に流行語のこと、知ってんですかい?

【隠】八五郎さん、「いい質問ですねえ!」
「流行(はやり)もんは廃(すた)れもん」と言ってだね、来年の今頃には今年の流行語なんて、誰も覚えちゃいないんだよ。
だから流行に振り回されることなく、地に足をしっかりつけて暮らしなさいという教訓だな、なう。

【八】なんですか?その「どや顔」は。
あっしが「ご隠居△(ご隠居さんかっけー)」とでも言うと・・・。
まいったなぁ、タコのパウルの野郎になんて言えばいいですかね?ご隠居!

ご隠居!!

【隠】えー・・・個別の事案についてはお答えを差し控えますが、本件につきましては法螺と印象に基づいて適当にやっております。。。
(なんのこっちゃ)

おあとがよろしいようで。
***********************************

※最後まで読まれた方は気づかれたと思いますが、本篇はフィクションです。
もし人物名や機関名などが実在のものと一致していたとしても天文学的確率での偶然です。あしからずご了承ください。

※蛇足ながら、2010年の新語・流行語大賞は12月1日に発表されるみたいです。
http://singo.jiyu.co.jp/index.html

10-11-19_003